| Beneficiary |
The person or entity designated to receive the insurance benefit or payout. |
អ្នករងប្រយោជន៍ |
បុគ្គលឬអង្គភាពដែលត្រូវបានតែងតាំងឱ្យទទួលផលប្រយោជន៍ពីការធានារ៉ាប់រង |
Life |
Edit
|
| Claim |
A formal request submitted by a policyholder to the insurer for compensation aft... |
ការទាមទារ / ចំណូលទាមទារ |
ការស្នើសុំផ្លូវការពីអ្នកកាន់ប័ណ្ណ ដើម្បីទទួលសំណងបន្ទាប់ពីការខូចខាតដែលមានការការពា... |
General |
Edit
|
| Co-insurance |
An arrangement where two or more insurers share the risk and premium of a single... |
ការធានារ៉ាប់រងរួម |
ការចែករំលែកហានិភ័យ និងបុព្វហេតុប្រាក់រវាងក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងច្រើន |
General |
Edit
|
| Comprehensive |
An auto insurance policy covering damage to the insured vehicle plus third-party... |
ការធានាគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ |
ការធានារ៉ាប់រងដែលគ្របដណ្ដប់ការខូចខាតរបស់យានយន្ត និងការខូចខាតភាគីទីបី |
Motor |
Edit
|
| Deductible |
The fixed amount the insured must pay out-of-pocket before the insurer pays a cl... |
ការកាត់ប្រាក់ |
ចំនួនប្រាក់ថេរដែលអ្នកត្រូវបង់ដោយខ្លួនឯងមុននឹងក្រុមហ៊ុនបង់សំណង |
General |
Edit
|
| Endorsement |
An amendment, rider, or addition to an existing insurance policy that modifies i... |
ការកែប្រែប័ណ្ណ |
ការបន្ថែម ឬការកែប្រែលើកូរ៉ូបធានារ៉ាប់រងដែលមានស្រាប់ |
General |
Edit
|
| Excess |
The initial portion of a valid claim that the policyholder must bear before the... |
ផ្នែកទទួលខ្លួន |
ចំណែកដំបូងនៃការខូចខាតដែលអ្នកកាន់ប័ណ្ណត្រូវទទួលខ្លួនមុនក្រុមហ៊ុនបង់ |
Motor |
Edit
|
| In-patient |
A patient who is formally admitted to a hospital and stays overnight for medical... |
អ្នកជម្ងឺចូលសម្រាក |
អ្នកជម្ងឺដែលស្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយ៉ាងហោចណាស់មួយយប់សម្រាប់ការព្យាបាល |
Health |
Edit
|
| Liability |
Legal responsibility to compensate another party for bodily injury or property d... |
ទំនួលខុសត្រូវ |
កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ក្នុងការសង់ការខូចខាតដល់ភាគីផ្សេង |
Motor |
Edit
|
| Out-patient |
Medical treatment or consultation that does not require overnight admission to a... |
អ្នកជម្ងឺខាងក្រៅ |
ការព្យាបាល ឬពិគ្រោះជំងឺដែលមិនចាំបាច់ស្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យ |
Health |
Edit
|
| Policy |
A legal contract between the insured and the insurer specifying coverage terms a... |
កូរ៉ូប / ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រង |
កិច្ចសន្យាផ្លូវច្បាប់រវាងអ្នកត្រូវបានធានា និងក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង |
General |
Edit
|
| Premium |
The amount paid periodically to the insurer by the insured for coverage under th... |
បុព្វហេតុប្រាក់ |
ចំនួនប្រាក់ដែលត្រូវបង់ជូនក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងដើម្បីទទួលការការពារ |
General |
Edit
|
| Sum Insured |
The maximum amount that an insurer will pay under a policy in the event of a val... |
ចំនួនទឹកប្រាក់ធានា |
ចំនួនអតិបរិមាដែលក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងនឹងបង់សំណងក្នុងករណីមានការទាមទារ |
General |
Edit
|
| Third Party |
A person other than the policyholder and the insurer who is involved in an insur... |
ភាគីទីបី |
បុគ្គលក្រៅពីអ្នកកាន់ប័ណ្ណ និងក្រុមហ៊ុនធានា ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការទាមទារ |
Motor |
Edit
|
| Underwriting |
The process by which an insurer evaluates the risk associated with insuring a pe... |
ការវាយតម្លៃហានិភ័យ |
ដំណើរការវាយតម្លៃហានិភ័យដែលក្រុមហ៊ុនប្រើដើម្បីកំណត់លក្ខខណ្ឌការធានា |
General |
Edit
|